1
00:00:01,930 --> 00:00:03,830
අද රාත්රී 9ට,
2
00:00:03,830 --> 00:00:07,360
කෝර්කෝ කුමරියගේ මමිය
වෙන්දේසි කරනු ලැබේ.
3
00:00:07,770 --> 00:00:08,610
ඉව්ලෙන්කොව්,
4
00:00:08,610 --> 00:00:09,610
ටොසිනෝ,
5
00:00:09,610 --> 00:00:10,610
සහ බයිස්,
6
00:00:11,190 --> 00:00:13,240
ඔබ ලංසුව හසුරුවනු ඇත.
7
00:00:13,660 --> 00:00:15,680
අපි අනෙක් අය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
8
00:00:15,680 --> 00:00:17,150
බෂෝ සහ ලින්සන්
9
00:00:17,150 --> 00:00:19,240
පසුපස දොරටුව ආවරණය කරනු ඇත.
10
00:00:19,710 --> 00:00:23,250
කුරපිකා සහ මෙලඩි වනු ඇත
ඉදිරිපස දොරටුව ගන්න.
11
00:00:23,630 --> 00:00:26,780
ස්කොලා සහ මම කාන්තාව ආරක්ෂා කරන්නෙමු.
12
00:00:27,440 --> 00:00:28,380
ඒ සමඟම,
13
00:00:29,450 --> 00:00:31,010
මෙහෙයුම ආරම්භ වේ.
14
00:01:51,000 --> 00:01:56,050
A x කම්පන x ඛේදවාචකය
15
00:01:59,490 --> 00:02:02,600
නොස්ට්රේඩ් පවුල සතුව ඇත
කෙනෙක් කියලා ඉගෙන ගත්තා
16
00:02:02,600 --> 00:02:05,530
පහර දීමට සැලසුම් කරයි
භූගත වෙන්දේසි ධාවනය
17
00:02:05,530 --> 00:02:07,290
මාෆියා ප්රජාව විසිනි.
18
00:02:08,760 --> 00:02:12,400
කුරපිකා සහ අනෙකුත් ආරක්ෂකයින්
19
00:02:12,400 --> 00:02:15,400
ඔවුන්ගේ පැවරුම් ආරම්භ කර ඇත.
20
00:02:36,350 --> 00:02:38,230
හැමෝම මෙතන...
21
00:02:38,230 --> 00:02:40,680
මොවුන් බොහෝ විට මාෆියා නායකයන් ය.
22
00:02:41,090 --> 00:02:43,430
අපිට මෙතන හෙඩ් හොන්චෝ ටිකක් පවා ඉන්නවා.
23
00:02:45,300 --> 00:02:46,220
මට පුදුමයි.
24
00:02:46,730 --> 00:02:47,880
ඇයි?
25
00:02:48,240 --> 00:02:50,190
ඒක වෙන්දේසියක් විතරයි...
26
00:02:50,190 --> 00:02:52,230
ඔවුන්ට නියෝජිතයෙකු යැවිය හැකිය.
27
00:02:53,780 --> 00:02:57,070
ඔවුන්ගේ ගෞරවය රේඛාවේ තිබේ.
28
00:02:57,520 --> 00:02:58,710
එක් එක් ජයග්රාහී ලංසුව සඳහා,
29
00:02:58,710 --> 00:03:03,120
සියයට පහක් ආපසු යයි
කොමිසමක් ලෙස මාෆියා ප්රජාව.
30
00:03:03,820 --> 00:03:07,040
එය අල්ලසක් ලෙස ක්රියා කරනවාද?
31
00:03:07,040 --> 00:03:11,010
ඔවුන් ලංසු තබන තරමට,
ඔවුන්ට වැඩි වැඩියෙන් ලැබෙනු ඇත්ද?
32
00:03:11,440 --> 00:03:12,330
ඔව්,
33
00:03:12,730 --> 00:03:17,670
මාෆියාව නැමෙන්නේ එහෙමයි
එහි මූල්ය මාංශ පේශි.
34
00:03:18,370 --> 00:03:22,300
ඉතින් මේක දියුණු වෙන්න අවස්ථාවක්
ඔවුන්ගේ ස්ථාවරයන්.
35
00:03:22,730 --> 00:03:26,470
නමුත් සමහර කල්ලි කඩා වැටිලා
36
00:03:26,900 --> 00:03:29,590
මන්ද ඔවුන් වැඩිපුර ලංසු තබන බැවිනි.
37
00:03:31,280 --> 00:03:33,300
එය ආරම්භ වීමට ආසන්නයි.
38
00:03:56,740 --> 00:03:57,860
හරි...
39
00:03:58,430 --> 00:04:01,510
හැමෝම සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
40
00:04:04,560 --> 00:04:08,600
ඉතින්, මම විධිමත් ක්රම මඟහරිනවා.
41
00:04:16,050 --> 00:04:17,310
මැරෙන්න.
42
00:04:28,010 --> 00:04:30,950
මගේ දෙබිඩි ස්වයංක්රීය අවි
ද්විත්ව මැෂින් තුවක්කුව
43
00:04:32,270 --> 00:04:33,210
බහින්න!
44
00:04:33,960 --> 00:04:35,180
කළු බැලූන්!
45
00:04:35,180 --> 00:04:36,580
මාව ආරක්ෂා කරන්න.
46
00:04:39,230 --> 00:04:42,210
ස්තුති විරහිත වීරයන්
කළු ළමයි එකොළොස් දෙනෙක්
47
00:04:49,060 --> 00:04:51,810
ඔහු භාවිතා කරන්නේ නේන් උණ්ඩද?!
48
00:04:52,320 --> 00:04:54,600
ඒ කියන්නේ ඔහුත් විමෝචකයෙක්!
49
00:04:55,230 --> 00:04:56,690
ඔහු මගේ නේන් බාධකය බිඳ දමනු ඇත,
50
00:04:57,300 --> 00:04:59,940
සහ මගේ ශරීරය සිදුරු කරන්න...
51
00:05:00,710 --> 00:05:04,240
සෑම උණ්ඩයක්ම ඇදහිය නොහැකි පහරක් අසුරයි!
52
00:05:06,140 --> 00:05:07,370
දුවන්න!
53
00:05:07,370 --> 00:05:08,620
ලොක්කාට දන්වන්න -
54
00:05:18,280 --> 00:05:20,220
බයිස්, ඔයා ඉස්සරහට යන්න...
55
00:06:00,510 --> 00:06:03,080
එය ඉතා වේගවත් විය ...
56
00:06:03,730 --> 00:06:06,290
මට මොකුත් කරන්න හම්බුනේ නෑ.
57
00:06:07,460 --> 00:06:09,260
ඔබේ සියල්ල, ෂිසුකු.
58
00:06:10,840 --> 00:06:12,640
අපි යමු, බ්ලින්කි.
59
00:06:17,580 --> 00:06:20,400
ශරීර, ලේ, උරා බොන්න
60
00:06:21,640 --> 00:06:25,040
ශරීර කොටස් සහ ඔවුන්ගේ සියලු දේපළ.
61
00:06:25,840 --> 00:06:26,900
පුටුත් ගන්න.
62
00:06:41,880 --> 00:06:45,870
Shizuku ගේ Nen හැකියාව හැම විටම
නැරඹීමට විනෝදජනකයි.
63
00:06:45,870 --> 00:06:46,620
ඔහ්?
64
00:06:50,490 --> 00:06:53,100
තවම කෙනෙක් ජීවතුන් අතර ඉන්නවා.
65
00:06:54,170 --> 00:06:58,040
කවුද-ඔබ කවුද?
66
00:06:59,510 --> 00:07:00,890
කමක් නෑ.
67
00:07:00,890 --> 00:07:03,060
ඔය ඔක්කොම මැරිලා...
68
00:07:04,200 --> 00:07:05,860
ප්රජාව කරනු ඇත
69
00:07:06,410 --> 00:07:07,360
ඔබව විනාශ කරන්න.
70
00:07:08,100 --> 00:07:09,860
ඔබේ පවුල!
71
00:07:10,520 --> 00:07:12,990
ඔබට වධ දෙන්න ... ඔබව කපා දමන්න.
72
00:07:13,990 --> 00:07:15,760
ඔබ අපායේ රසවිඳිනු ඇත!
73
00:07:23,580 --> 00:07:24,880
පවුල?
74
00:07:25,670 --> 00:07:27,100
එය කුමක් ද?
75
00:07:37,540 --> 00:07:40,140
මට පැහැදිලිව ඇසීමට අපහසුය,
76
00:07:40,140 --> 00:07:42,190
නමුත් සැබෑ කලබලයක් තිබේ
ගොඩනැගිල්ල ඇතුළත.
77
00:07:42,890 --> 00:07:44,690
මොකක් හරි වෙන්න ඇති.
78
00:07:45,330 --> 00:07:46,540
නායකයා අමතන්න!
79
00:07:48,340 --> 00:07:49,530
තේරුම් ගත්තා ද.
80
00:07:49,530 --> 00:07:51,820
මම ලින්සන් සහ බෂෝ සම්බන්ධ කර ගන්නම්.
81
00:07:52,710 --> 00:07:54,870
ඔය දෙන්නා ඇතුලට යන්න!
82
00:07:57,520 --> 00:07:58,330
මොකක්ද...
83
00:07:59,160 --> 00:08:00,170
මොකක්ද?
84
00:08:00,790 --> 00:08:02,570
මෙතන කවුරුත් නෑ.
85
00:08:04,530 --> 00:08:06,720
ඔවුන් කොහෙද ගියේ?
ස්ථානය සොයන්න!
86
00:08:06,720 --> 00:08:08,710
හේයි මොකද උනේ
වෙළඳ භාණ්ඩය?
87
00:08:09,170 --> 00:08:11,720
පොළව යට... දැන් පොළොව යටට යන්න!
88
00:08:14,410 --> 00:08:18,630
හි සිටින සෑම කෙනෙකුම බව පෙනේ
වෙන්දේසි මන්දිරය අතුරුදහන් වී ඇත.
89
00:08:18,630 --> 00:08:19,550
කුමක් ද?
90
00:08:19,550 --> 00:08:21,480
මුළු ස්ථානයම ඝෝෂාකාරී ය.
91
00:08:22,100 --> 00:08:24,240
එය පාලනයෙන් තොරයි.
92
00:08:24,750 --> 00:08:27,500
වෙළඳ භාණ්ඩ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
93
00:08:27,500 --> 00:08:29,980
Melody යටින් යටින්, සේප්පුවට යනවා.
94
00:08:32,790 --> 00:08:34,990
මම - එය හිස් ...
95
00:08:35,490 --> 00:08:38,840
අද වෙන්දේසිය සඳහා භාණ්ඩ
සොරකම් කර ඇත!
96
00:08:38,840 --> 00:08:40,490
කවුද මේක කළේ?!
97
00:08:40,840 --> 00:08:41,940
අපොයි!
98
00:08:41,940 --> 00:08:43,520
ඔවුන් කොහෙද ගියේ?
99
00:08:43,520 --> 00:08:45,250
බෙදිලා හොයන්න, මෝඩයා!
100
00:08:45,250 --> 00:08:47,890
හැම කල්ලියටම දන්වන්න...
101
00:08:47,890 --> 00:08:49,180
ඉක්මනින්!
102
00:08:51,870 --> 00:08:53,760
හරි, තේරුණා.
103
00:08:54,400 --> 00:08:57,260
අපි ඒ හොරු අල්ලමු.
104
00:08:58,600 --> 00:09:00,670
මම හිස ඔසවන්නම්.
105
00:09:00,670 --> 00:09:04,350
ලින්සන් සහ බෂෝ සමඟ හමුවීම
ගොඩනැගිල්ල පිටුපස, මධ්යම උද්යානයේ.
106
00:09:05,500 --> 00:09:06,620
Squala...
107
00:09:06,620 --> 00:09:07,490
ඔව්?
108
00:09:07,490 --> 00:09:10,450
එහෙම උනොත් බල්ලො පස් දෙනෙක් දාලා යන්න.
109
00:09:10,450 --> 00:09:11,030
හරි.
110
00:09:11,580 --> 00:09:12,750
සවන් දෙන්න!
111
00:09:12,750 --> 00:09:14,400
ලොක්කාගෙන් ඔබේ ඇස් ඉවතට ගන්න එපා!
112
00:09:14,990 --> 00:09:18,060
කාටවත් ඇතුලට යන්න දෙන්න එපා
අපි ආපසු එන තුරු කාමරය.
113
00:09:18,060 --> 00:09:19,040
ඔව්.
114
00:09:19,910 --> 00:09:22,440
සියලුම මාර්ග සීල් තබා ඇත.
115
00:09:22,440 --> 00:09:24,790
ඉතිරිව ඇති එකම ගැලවීම
මාර්ගය ගුවන් මගින්!
116
00:09:25,100 --> 00:09:28,080
ඔබ සැක සහිත දෙයක් දුටුවහොත්
ගුවන් යානය, මා අමතන්න.
117
00:09:28,080 --> 00:09:30,540
ඔවුන්ව මරා නොදැමීමට වග බලා ගන්න.
118
00:09:30,990 --> 00:09:33,060
ප්රජාව ඉදිරිපත් කර ඇත
සැලකිය යුතු විපාකයක්
119
00:09:33,060 --> 00:09:35,110
හොරු අල්ලන කල්ලිය.
120
00:09:35,110 --> 00:09:38,160
ඔබ ඔවුන්ව පණපිටින් ගත යුතුයි!
121
00:09:45,390 --> 00:09:46,810
කිසිම වෙළඳ භාණ්ඩයක් තිබුණේ නැද්ද?
122
00:09:47,280 --> 00:09:51,190
නැහැ, සේප්පුව හිස් විය.
123
00:09:52,020 --> 00:09:55,170
වෙන්දේසිකරුට අනුව,
තත්වය දැන සිටි එකම තැනැත්තා,
124
00:09:55,170 --> 00:10:00,070
සේප්පුවේ තිබුණු හැම දෙයක්ම තිබුණා
පැය කිහිපයකට පෙර මාරු විය.
125
00:10:00,910 --> 00:10:05,450
හරියටම ඔවුන් මෙන්
මෙය සිදුවනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළේය.
126
00:10:07,530 --> 00:10:11,090
ඔබට කාලය පරිපූර්ණ බව පෙනෙන්නේ නැද්ද?
127
00:10:12,960 --> 00:10:15,020
අපිට තියෙනවා...
128
00:10:16,220 --> 00:10:18,130
අපි අතරේ ජුදාස්.
129
00:10:22,550 --> 00:10:25,970
අපි අතර ජුදාස් කෙනෙක් ඉන්නවා.
130
00:10:27,230 --> 00:10:30,230
උබ කියන්නේ අපේ එකෙක් ද්රෝහියෙක් කියලද?
131
00:10:34,010 --> 00:10:36,580
ද්රෝහීන් නැත.
132
00:10:38,120 --> 00:10:41,740
අනික, ජුදාස් ද්රෝහියෙක් නෙවෙයි.
133
00:10:42,770 --> 00:10:47,700
ජුදාස් ජේසුස් වහන්සේ විකුණු බව කියනු ලැබේ
රිදී කාසි තිහකට.
134
00:10:48,590 --> 00:10:50,750
ඒත් ද්රෝහියෙක් කීයක් ඉල්ලයිද
135
00:10:50,750 --> 00:10:53,750
මාෆියාවෙන්ද?
136
00:10:56,910 --> 00:10:58,680
කුසල් සලකා බලන්න...
137
00:10:59,360 --> 00:11:02,760
ද්රෝහියාට ලැබෙන්නේ කුමක්ද?
අපිව මාෆියාවට විකුණලා?
138
00:11:03,500 --> 00:11:04,510
සල්ලිද?
139
00:11:05,160 --> 00:11:06,020
මහිමය?
140
00:11:06,780 --> 00:11:07,520
කීර්තිය?
141
00:11:09,770 --> 00:11:13,170
ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කරනවාද
142
00:11:13,170 --> 00:11:15,770
අපි කවුරුත් ඒ දේවල් ගැන සැලකිලිමත්ද?
143
00:11:16,750 --> 00:11:19,200
වෙන්න බැරි දෙයක්...
144
00:11:19,940 --> 00:11:21,220
ඔබට පේනවාද?
145
00:11:21,840 --> 00:11:24,640
ඊට අමතරව, තවත් දෙයක්
මෙහි එකතු නොවේ.
146
00:11:24,640 --> 00:11:25,660
හහ්?
147
00:11:26,340 --> 00:11:28,520
ඔත්තුකාරයෙක් හිටියා කියලා හිතාගෙන,
148
00:11:28,520 --> 00:11:30,910
ප්රතිචාරය ඉතා උණුසුම් විය.
149
00:11:31,420 --> 00:11:33,440
ඔවුන්ට පූර්ව දැනුමක් තිබුණා නම්
150
00:11:33,440 --> 00:11:37,550
A Class-A ත්යාග ලබා දෙන බව
වෙන්දේසියේ පෙනී,
151
00:11:38,230 --> 00:11:41,180
ඔවුන් ආරක්ෂාව වැඩි කරනු ඇත.
152
00:11:42,660 --> 00:11:46,900
වෙන්දේසියට ගිය අය සියල්ලෝම වූහ
තොරතුරු රහිත සහ නිරායුධ.
153
00:11:47,690 --> 00:11:49,250
ඒක ඇත්ත.
154
00:11:51,320 --> 00:11:53,190
මම විශ්වාස කරනවා කෙනෙක් කියලා
155
00:11:54,330 --> 00:11:58,690
තොරතුරු සපයා ඇත
එය පැහැදිලි නොවීය.
156
00:11:59,000 --> 00:12:02,520
කෙසේ වෙතත්, මාෆියා ප්රජා නායකයෙකි
157
00:12:02,520 --> 00:12:05,320
එම තොරතුරු විශ්වාස කළේය.
158
00:12:08,370 --> 00:12:10,400
මට තේරෙන්නේ නෑ...
159
00:12:10,400 --> 00:12:13,980
කවුද කාට මොනවද කිව්වේ?
160
00:12:15,340 --> 00:12:16,310
කුමක් වුවත්.
161
00:12:16,310 --> 00:12:18,710
ඉතින් අපි මොකද කරන්නේ?
162
00:12:19,650 --> 00:12:22,270
ඔබ වෙන්දේසිකරුගෙන් ඇසුවාද?
163
00:12:22,270 --> 00:12:24,560
වෙළඳ භාණ්ඩ ගෙන ගියේ කොහේද?
164
00:12:24,560 --> 00:12:26,100
ඔව්, නමුත්
165
00:12:26,470 --> 00:12:30,120
ඔහු නොදන්නා බව ඔහුගේ ජීවිතය මත දිවුරුම් දුන්නේය.
166
00:12:30,120 --> 00:12:32,600
ෆයිටන් ඔහුට වධ දුන් නිසා ඔහු බොරු කීවේ නැත.
167
00:12:33,530 --> 00:12:36,860
ඒ හැමෝගෙන්ම නරකම වාසනාව අද ඔහු සතු විය.
168
00:12:37,580 --> 00:12:41,030
ඔබට නම් ලැබුනාද
දන්නා කෙනෙක් විය හැකිද?
169
00:12:41,580 --> 00:12:42,860
ඔයා ඔට්ටුයි මම කළා කියලා.
170
00:12:44,280 --> 00:12:48,660
වෙන්දේසිය මෙහෙයවනු ලබන්නේ ය
මාෆියා ප්රජා ප්රධානීන්,
171
00:12:48,660 --> 00:12:52,830
එක් එක් කල්ලි වලට නායකත්වය දෙන
ලොව පුරා දිස්ත්රික්ක දහයක්.
172
00:12:53,330 --> 00:12:55,370
එයාලට කියන්නේ දස දොන් කියලා.
173
00:12:55,830 --> 00:12:59,390
මේ සියල්ල එකම අවස්ථාවයි
දස දෙනෙක් එක තැනකට රැස් වෙති
174
00:12:59,390 --> 00:13:02,380
ව්යාපාර සාකච්ඡා කිරීමට සහ නියෝග නිකුත් කිරීමට.
175
00:13:03,280 --> 00:13:06,150
ඔවුන්ගේ අණ ක්රියාත්මක වේ
විශේෂ බලකායක් මගින් පිටතට
176
00:13:06,150 --> 00:13:07,590
සෙවනැලි මෘගයන්.
177
00:13:07,590 --> 00:13:13,500
මෙම සංචිතය එක් එක් අයගෙන් සමන්විත වේ
එපාගේ හොඳම සටන්කාමීන්.
178
00:13:14,980 --> 00:13:16,450
මට පේනවා එහෙනම්...
179
00:13:16,920 --> 00:13:21,110
සෙවනැලි මෘගයන් නොසිටි නිසා
වෙන්දේසි නිවස ආරක්ෂා කිරීම,
180
00:13:21,440 --> 00:13:26,110
අපි එන බව මාෆියාව දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
181
00:13:26,910 --> 00:13:28,650
එය අර්ථවත් කරයි.
182
00:13:29,240 --> 00:13:33,030
එසේ නම් ඔවුන් ගමන් කළේ කෙසේද
වෙළඳ භාණ්ඩය?
183
00:13:33,990 --> 00:13:35,570
ඒක හරි...
184
00:13:35,570 --> 00:13:39,380
තනි ෂැඩෝ බිස්ට් එකක් කියලා මට ආරංචි වුණා
සාමාජිකයා සේප්පුවට පැමිණියා.
185
00:13:42,840 --> 00:13:45,860
වර්ග මීටර් විසිපහකි
සේප්පුව පිරී තිබුණි
186
00:13:45,860 --> 00:13:49,640
වෙන්දේසි කිරීමට සූදානම් අයිතම.
187
00:13:50,660 --> 00:13:55,410
එවිට සෙවනැලි මෘගයා ඇතුළට ගියේය
හිස් අතින් ආපහු එලියට ගියා.
188
00:13:55,840 --> 00:13:58,410
නමුත් සේප්පුව හිස් විය.
189
00:13:58,410 --> 00:14:02,070
එය අව් කණ්ණාඩි පැළඳ සිටි මිනිසෙකි,
තමාට බකමූණෝ කියති.
190
00:14:04,520 --> 00:14:07,860
ඔහුට නෙන් බලයක් තිබිය යුතුය
Shizku ගේ වගේ.
191
00:14:08,180 --> 00:14:09,540
සමහරවිට.
192
00:14:09,540 --> 00:14:10,530
නිසැකවම ඔවුන් දුටුවේය
193
00:14:10,850 --> 00:14:14,540
මිනිසුන් පන්සියයක් අතුරුදහන් වූ පසු ...
194
00:14:16,760 --> 00:14:19,040
ඔවුන් Nen පරිශීලකයින්ට මුහුණ දෙන බව.
195
00:14:19,430 --> 00:14:20,990
අපිට නිදහස් වෙන්න දෙන්න පුළුවන්ද?
196
00:14:21,590 --> 00:14:22,850
ස්වාභාවිකව.
197
00:14:24,710 --> 00:14:27,400
ලුහුබැඳ යන්නන් සඳහා සංදර්ශනයක් ඉදිරිපත් කරන්න.
198
00:14:28,160 --> 00:14:31,900
එය ඔවුන් පිටතට ඇද දමයි.
199
00:14:33,680 --> 00:14:35,660
මට ඉන්න බෑ...
200
00:14:40,900 --> 00:14:41,860
එතන උඩ!
201
00:14:41,860 --> 00:14:43,330
ඒ ඔවුන්! ඔවුන් ඉන්නේ උණුසුම් වායු බැලූනයක!
202
00:14:43,330 --> 00:14:46,250
බැලූනය දෙසට ගමන් කරයි
ගෝර්ඩෝ කාන්තාරය!
203
00:14:46,250 --> 00:14:47,320
අපි ලුහුබඳිමින් සිටිමු!
204
00:14:47,730 --> 00:14:49,040
උණුසුම් වායු බැලූනය?
205
00:14:49,040 --> 00:14:50,660
ගුවන් යානයක් නොවේද?
206
00:14:50,660 --> 00:14:53,830
එතකොට මොකද උනේ
අමුත්තන් සිය ගණනක්?
207
00:14:54,080 --> 00:14:56,750
අපි ගණුදෙණු නොකරනවා වෙන්න පුළුවන්
208
00:14:56,750 --> 00:14:59,470
සාමාන්ය සන්නද්ධ මැර කණ්ඩායමක් සමඟ.
209
00:15:00,660 --> 00:15:02,610
ඩොන් දස දෙනා අමතන්න.
210
00:15:02,610 --> 00:15:06,130
වහාම ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න
සෙවනැලි මෘගයන් යවන්න!
211
00:15:09,770 --> 00:15:11,990
ඉක්මන් කරන්න, ඔවුන් ගමන් කරනවා
ගෝර්ඩෝ කාන්තාරය.
212
00:15:11,990 --> 00:15:12,960
හරි හරී!
213
00:15:14,300 --> 00:15:15,540
තේරුණා.
214
00:15:39,390 --> 00:15:41,300
මෙතනට එන්න!
215
00:15:41,300 --> 00:15:44,880
යන්න තීරණය කිරීමට පවා අපි ඔබට ඉඩ දෙමු
ඔබ දියේ ගිලී හෝ වළලනු ලැබේ!
216
00:15:47,070 --> 00:15:49,330
මුළු සෙනඟක් ඉන්නවා...
217
00:15:49,330 --> 00:15:51,530
මම ඒවා උරන්න ඕනේ නැහැ නේද?
218
00:15:51,940 --> 00:15:53,460
නෑ ඒවා වැඩක් නෑ.
219
00:15:53,460 --> 00:15:54,640
හේයි!
220
00:15:54,640 --> 00:15:56,950
මේකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.
221
00:15:56,950 --> 00:15:59,640
මම ඒක දරාගන්නම්...
222
00:16:02,750 --> 00:16:03,860
ඉන්න!
223
00:16:16,160 --> 00:16:19,330
ඔයගොල්ලොද
අමුත්තන් පැහැරගෙන ගියාද?
224
00:16:19,330 --> 00:16:20,160
ඔව්.
225
00:16:20,490 --> 00:16:24,300
හොඳයි, ඔබට ධෛර්යයක් තිබේ.
226
00:16:24,300 --> 00:16:26,420
ඔබේ නායකයා කවුද?
227
00:16:30,730 --> 00:16:31,920
අවජාතකයා.
228
00:17:05,300 --> 00:17:07,120
ඔහුගේ දර්ශනයයි
229
00:17:07,590 --> 00:17:09,740
ශක්තිමත්ම වීමට
230
00:17:10,060 --> 00:17:12,000
ඔවුන් සියලු දෙනාගෙන් ...
231
00:17:13,320 --> 00:17:18,320
සාමාන්ය තුවක්කුවක් එහෙම වෙන්නේ නැහැ
ඔහුව සීරීමට පවා.
232
00:17:18,320 --> 00:17:20,600
ශාරීරිකව, ඔහු ශක්තිමත්ම ය.
233
00:17:21,190 --> 00:17:24,600
එය හරියට ගෝරිල්ලා කුහුඹුවන් පාගා දමන ආකාරය දෙස බලා සිටීම වැනිය.
234
00:17:26,280 --> 00:17:27,310
ඔහ්?
235
00:17:27,310 --> 00:17:28,360
ඔවුන්ගෙන් තවත්.
236
00:17:28,360 --> 00:17:32,020
ඔවුන් මෙහාට ආවා,
හුදෙක් ඝාතනය කිරීමට.
237
00:17:32,020 --> 00:17:33,780
නිකම්ම බලා සිටීම විනෝදයක් නොවේ.
238
00:17:33,780 --> 00:17:35,320
අපි කාඩ් සෙල්ලම් කරමු.
239
00:17:35,320 --> 00:17:36,210
ඔව්.
240
00:17:36,210 --> 00:17:37,300
මම එකඟයි.
241
00:17:41,600 --> 00:17:42,480
ලොක්කා!
242
00:17:53,430 --> 00:17:57,410
මාව උණුසුම් කිරීමට එය ප්රමාණවත් නොවීය
සෙවනැලි මෘගයන් සඳහා.
243
00:18:07,090 --> 00:18:09,530
ඕව්...
244
00:18:11,260 --> 00:18:12,690
රයිෆලයක්?
245
00:18:13,240 --> 00:18:14,780
කෙතරම් කරදරකාරීද.
246
00:18:15,300 --> 00:18:18,700
මාව ඈතින් ගෙනියන්න හදනවද?
247
00:18:28,560 --> 00:18:30,520
ඔව්! Bull's-ey!
248
00:18:31,100 --> 00:18:32,590
ඒ ඇති!
249
00:18:33,800 --> 00:18:37,800
වැඩිය කුකුල් වෙන්න එපා රකුසා.
250
00:18:38,100 --> 00:18:42,680
මෙම සුපිරි බසූකා ශක්තිමත් වේ
ටැංකියක් පිටතට ගැනීමට ප්රමාණවත්ය.
251
00:18:43,230 --> 00:18:45,290
ඔබ තුෂ්නිම්භූත වනු ඇත!
252
00:18:46,450 --> 00:18:48,010
කොච්චර දුකක්ද...
253
00:18:48,870 --> 00:18:52,690
ඔයා මාව සංසන්දනය කරනවා
පොඩි ටැංකියකට?
254
00:18:52,690 --> 00:18:54,190
මැරෙන්න!
255
00:19:00,180 --> 00:19:01,870
මම එයාව ගත්තද?
256
00:19:12,770 --> 00:19:15,880
ඒ තරමට රිදුනා...
257
00:19:21,400 --> 00:19:23,890
ඔබගෙන් කිසිවෙකු පැන නොයනු ඇත!
258
00:19:25,520 --> 00:19:28,390
සතුරාට Nen භාවිතා කළ හැකි බව පෙනේ...
259
00:19:28,660 --> 00:19:30,780
ඒ වගේම ඔහු හාස්යජනක ලෙස ශක්තිමත්.
260
00:19:36,310 --> 00:19:38,880
පෙරටුගාමී බලවේගය මැකී ගියේය.
261
00:19:39,490 --> 00:19:41,660
ඔහුට එරෙහිව තුවක්කු අකාර්යක්ෂමයි.
262
00:19:42,220 --> 00:19:43,540
නොහැකි...
263
00:19:43,540 --> 00:19:45,840
ඔයාලම බලන්න.
264
00:19:45,840 --> 00:19:48,410
ඔහුගේ ආකාශය ඇදහිය නොහැකි ය.
265
00:19:49,590 --> 00:19:51,340
මළ සිරුරු ගණන ලෙස.
266
00:19:54,110 --> 00:19:57,200
කවුද ඒ මිනිහා?
267
00:19:57,200 --> 00:20:01,470
ඔහු මිනිසුන් හරහා ඉරා දමයි
කඩදාසි කෑලි වගේ.
268
00:20:01,470 --> 00:20:03,070
අපි ඔහුව අල්ලා ගත යුතුද?
269
00:20:03,070 --> 00:20:05,260
මම එහි කොටසක් නොවනු ඇත!
270
00:20:05,260 --> 00:20:06,650
මම එකඟයි.
271
00:20:06,970 --> 00:20:09,610
අපි දිනන්නේ කෙසේදැයි මට නොපෙනේ ...
272
00:20:10,720 --> 00:20:12,100
ඇත්ත වශයෙන්ම.
273
00:20:12,900 --> 00:20:17,730
කෙසේ වෙතත්, අපට අත්හැරිය නොහැක
අපගේ මෙහෙවර සහ පසුබැසීම.
274
00:20:18,030 --> 00:20:19,160
නමුත්...
275
00:20:19,160 --> 00:20:19,880
ඉන්න.
276
00:20:21,320 --> 00:20:25,950
මට හදිසියේම අතිරේකයක් ඇසේ
හද ගැස්ම කොහෙන්දෝ එනවා...
277
00:20:41,150 --> 00:20:43,380
මම වර්ම්, සෙවනැලි මෘගයෙක්.
278
00:20:43,660 --> 00:20:46,890
ඔබ අයත් වන්නේ කුමන කණ්ඩායමටද?
279
00:20:48,450 --> 00:20:52,720
අපි ආරක්ෂකයෝ
නොස්ට්රේඩ් පවුල.
280
00:20:54,000 --> 00:20:55,400
මම දකියි.
281
00:20:55,400 --> 00:20:58,400
ඔබට Nen භාවිතා කළ හැකි බව පෙනේ,
282
00:20:58,400 --> 00:20:59,920
නමුත් කරදර වෙන්න එපා.
283
00:21:00,410 --> 00:21:03,400
මුන් සාමාන්ය මැරයො නෙවෙයි.
284
00:21:03,400 --> 00:21:06,660
ඔවුන්ට ජීවිතය ගැනීම හුස්ම ගැනීම වැනිය.
285
00:21:06,660 --> 00:21:10,410
Y-ඔබට කියන්න පුළුවන් ඔවුන් කියලා
වෘත්තීය ඝාතකයන්.
286
00:21:11,160 --> 00:21:14,610
ඒ වගේම ප්රෝ කෙනෙක් එයාගේ වෙළඳාම ගැන හොඳටම දන්නවා.
287
00:21:17,200 --> 00:21:18,860
උමතු බල්ලා.
288
00:21:18,860 --> 00:21:20,290
මම ලීච්.
289
00:21:20,290 --> 00:21:23,010
මම-මම පෝර්කපින්.
290
00:21:24,510 --> 00:21:27,780
අපි සෙවනැලි මෘගයන් ඔවුන් දෙස බලමු.
291
00:21:31,830 --> 00:21:34,770
මේවා තමයි සෙවනැලි මෘගයන්...
292
00:21:36,120 --> 00:21:39,190
මාෆියා ප්රජාව සතුව ඇත
ෂැඩෝ බීස්ට්ස් මුදා හැරියේය
293
00:21:39,190 --> 00:21:42,410
වෙන්දේසියට පහර දුන් කොල්ලකරුවන් මත.
294
00:21:42,980 --> 00:21:47,490
කුරපිකාට තවම නැත
ඒවා බව තේරුම් ගන්න
295
00:21:47,490 --> 00:21:50,710
ෆැන්ටම් කණ්ඩායමට එරෙහිව මුහුණ දීම.
296
00:23:01,190 --> 00:23:06,240
ඔබේ දත් මදින්න.
ඉදුණු පලතුරු
297
00:23:01,190 --> 00:23:06,530
ගොන් සහ කිලුවාගේ හන්ටර්පීඩියා
298
00:23:01,400 --> 00:23:02,950
එනවා, අපිට ගොන් ඉන්නවා
299
00:23:02,950 --> 00:23:03,650
සහ කිලුවාගේ
300
00:23:03,650 --> 00:23:05,300
Hunterpedia!
301
00:23:06,620 --> 00:23:07,470
එය ගොන් ය
302
00:23:07,470 --> 00:23:08,320
සහ කිලුවාගේ
303
00:23:08,320 --> 00:23:09,460
Hunterpedia!
304
00:23:08,740 --> 00:23:18,830
ගොන් සහ කිලුවාගේ හන්ටර්පීඩියා
305
00:23:09,460 --> 00:23:11,500
අද, අපි බයිස් හඳුන්වා දෙන්නෙමු!
306
00:23:10,930 --> 00:23:13,620
එක් දඩයක්කාරයෙක් කුලියට ගත්තා
නියොන්ගේ ආරක්ෂකයින්.
307
00:23:11,500 --> 00:23:13,380
ඇයගේ Nen හැකියාව හඳුන්වන්නේ Instant Lover යනුවෙනි.
308
00:23:13,380 --> 00:23:15,030
ඇය පිරිමින්ට සමීප වීමට ඇගේ චමත්කාරය භාවිතා කරයි,
309
00:23:13,620 --> 00:23:18,830
නෙන් සමඟ, ඇය ඕනෑම කෙනෙකුව ඇය බවට පත් කරයි
විනාඩි 180ක් ඇගේ වහලිය සිප ගනී.
310
00:23:15,030 --> 00:23:16,720
ඇය ඔවුන් තුළ සිටින බව මවාපාමින්, ඔවුන් සිපගන්න!
311
00:23:16,720 --> 00:23:18,380
පරිස්සමෙන් ඉන්න මහත්තයෝ.
312
00:23:25,140 --> 00:23:27,330
ඊළඟ වතාවේ: ගොඩනැගීම x සිට A x දරුණු සටනක්!
313
00:23:27,330 --> 00:23:30,240
සමාවෙන්න, කෙසෙල් කෑමක් ලෙස ගණන් ගන්නේද?
314
00:23:30,240 --> 00:23:32,380
චොක්ලට් කෑමක් ලෙස සලකනවාද?
315
00:23:32,380 --> 00:23:34,320
එය සැමවිටම අතුරුපසක් විය!